Dan po zaprtju knjižnega sejma v Ljubljani je bila največja knjigarna v državi prizorišče odmevne predstavitve knjig. Založba Bogataj je zbrani publiki in predstavnikom medijev predstavila pesniško zbirko Svetloba štirih, knjigo kratkih zgodb Gnezda in zbirko knapovskih anekdot v dveh različicah Bam knapa vzela, bam zmerej vesela. O knjigah so spregovorile avtorice Sabina Vostner, Darinka Kozinc, Jerneja Ferlež in Lidija Kleindienst ter založnik Damijan Bogataj.
Objavljeno: torek, 3. december 2024 ob 14:28 | besedilo: spletno uredništvo | fotografije: arhiv Založbe Bogataj
Svetloba štirih je pesniška zbirka, ki v eni izdaji združi štiri pesnice. Ob že omenjeni Sabini Vostner in Darinki Kozinc še Olgo Kolenc in Andrejko Jereb. Kot je v priporočilu za izdajo napisal urednik zbirke Jože Janež, prav svetloba izrazito povezuje vse štiri pesniške svetove. Na predstavitvi v Ljubljani je Sabina Vostner spregovorila o izkušnji svoje večjezičnosti. Sama je razpeta med Moskvo, Mariborom, Ljubljano in Gorico, kjer živi z družino v zadnjem obdobju. Predlani je bila v Idriji gostja pisateljske rezidence, v kateri je dokončala svoj del zbirke in se posvečala tudi prevajanju pesmi žal že pokojne Andrejke Jereb v ruščino in angleščino.
»Vsaka dobra pesem je pripravljena na to, da jo umetnik tudi zapoje. Neločljivo sta povezani glasba in poezija in zato ne čudi, da domala vse najboljše pesmi dobijo tudi svojo zvočno podobo.« S tem se je strinjala tudi soavtorica zbirke Darinka Kozinc, ki je posebej izpostavila kakovostno in izvirno likovno opremo knjige, saj »mora biti pesniška zbirka vedno skrbno oblikovana in natisnjena ter dodelana v knjigoveznici. Svetloba štirih je šolski primer odličnega sodelovanja med založbo, avtoricami in oblikovalci ter tiskarji in knjigovezi. Končni rezultat pa je vrhunsko oblikovana in vsebinsko bogata knjiga, ki jo je vredno večkrat vzeti v roke in jo prebirati,« je na predstavitvi v Konzorciju še povedala Darinka Kozinc.
Jerneja Ferlež je svojo zbirko desetih zgodb napisala lansko leto, ko je bila gostja v pisateljski rezidenci. Spoznavala je Idrijo in Idrijčane, ki živijo v mestu danes, ter brskala po zgodovinskih okruških. Že pred prihodom v Idrijo je vedela, da je tu svojo poklicno pot fotografa začel danes v Celju silno spoštovani mojster Josip Pelikan. Ko pa je v Idriji odstirala plast za plastjo so se izrisovale jasnejše oporne točke iz njegovega izjemnega življenja. Josip Pelikan je ob odhodu iz Idrije v Celje zapustil veliko zbirko fotografij. Te je Jerneja Ferlež našla v muzeju na gradu, kjer imajo zbirko digitalizirano in dostopno javnosti.
Založba je odkupila pravice za natis in tako so se v knjigi Gnezda znašli številni Idrijčani, ki jih je pred več kot 100 leti fotografiral Josip Pelikan. Danes so nanj najbolj ponosni v Celju, kjer je občina odkupila vso njegovo dediščino, nekdanji atelje, delavnico in hišo pa spremenila v muzej, kjer obiskovalci spoznavajo življenje in delo fotografa v prejšnjem stoletju.
Zbrane v knjigarni Konzorcij v Ljubljani je posebej očarala Lidija Kleindienst, avtorica knjige Bam knapa vzela, bam zmerej vesela. Predstavila je zgodbo o nastajanju te zbirke in zbiranje smešnih pripovedi iz življenja Idrije in Idrijčanov. Vsem znane zagate o pisanju in branju narečnega govora so v založbi rešili s tonskim snemanjem pripovedi in njihovo objavo na spletu.
Tako si lahko vsak s pametnim telefonom sam zavrti posnetek katerekoli pripovedi v knjigi in uživa ne le v iskrivih pripovedih ampak tudi v skrbno izpiljenem narečnem govoru. Knjiga v trdi in mehki izdaji je med bralci naletele na topel sprejem. Založba je še letos napovedala predstavitev v Spodnji Idriji in v začetku prihodnjega leta v Novi Gorici. Tam bodo Lidijo Kleindienst in njeno knjigo gostili v zelo ugledni akademski knjižni kavarni Max s katero upravlja ZRC SAZU. Narečni govori so bogastvo, ki ga ne bi smeli zapraviti. So živi spremljevalci tudi današnjega človeka, ki pa v vrtincu hitrega življenja in vsesplošnega prodora angleščine bogastvo narečnega govora ne spoštuje.
Serijo predstavitev novih knjig bo založba nadaljevala v četrtek, 5. decembra zvečer ko v Idrijo prihaja Drago Mislej Mef. V Galeriji Magazin bo predstavil knjigo z naslovom Naših sanj vam pa ne damo, v kateri so objavljeni novinarski zapisi in kolumne, ki jih avtor redno piše za Časnika Mandrač in Idrijske novice.
Obiskovalcev skupaj : 528092
Prikazov skupaj : 1759098
Trenutno : 0
