| Recenzent prof. dr. Stane Južnič je zapisal:
Mag. Rado Radešček se z delom Slovenske legende I. in Slovenske legende II. uvršča med vodilne strokovnjake na področju ohranjanja slovenskega izročila bajk, vraž, legend in ljudskega slovstva na sploh. Zbrati tako obsežno gradivo je zahtevalo ne le vestno zbiranje in prebiranje že zapisanega, ampak tudi mnogo napornih obhodov terena. Le tam je mogoče najti neprekinjene verige ljudskega izročila, ki se ohranja iz roda v rod. Za inventarizacijo zapisanega je potrebno veliko potrpljenja. Kar je zapisano, je pogosto raztreseno v starejših besedilih raznih vrst in proveniencah. Da pa bi se temu dodala še relativna dopolnila in se tako zaokrožil obseg ljudskega izročila, se je moral zbiratelj podati v tiste ostanke kmečkih srenj, kjer je tako narodno blago še ohranjeno.
To pa pomeni, da je delo "Slovenske legende" kot celota nadvse hvalevredna sinteza, ki bo brez dvoma služila vsaj dvema namenoma:
- ohranjanju ljudskega slovstva za bodoče slovenske rodove. Ob tem pa za sedanje in bodoče rodove tudi zanimivo in včasih razburljivo branje, v katerem bodo mladi spoznavali svoje prednike in podoživljali njihove predstave o svetu in njegovi pogojenosti;
- preskrbi nujnega gradiva za znanstveno obravnavo in razlago bajeslovnih in legendarnih predstav na sploh kot "formae mentis".
Delo, objavljeno in neobjavljeno, kaže na to, da se avtor ni omejil le na preskrbo, marveč je vstopil v vode znanosti. Da je temu tako, dokazuje tudi njegov magisterij, ki ga je zaključil z nalogo "Transmisija tradicij kot komunikacijski sistem". Tako je kot vesten zbiralec in klasifikator slovenskega narodnega izročila resno in odločno zakoračil v znanstveno osmišljanje svojega izjemnega zbirateljstva.
Razveseljive so avtorjeve napovedi o skorajšnji razširitvi gradiva, ki tako zaokroža avtorjev bogat opus.
V s e b i n a
Ljubljana z okolico
Maščevanje mladega pasarja
Kletev nesrečne matere
Cerkev ni stala na gori
Skrivnost starega gradišča
Pasja ravan
Gorenjska
Spreobrnjeni vojvoda Mengo
Tempelj starega božanstva
Skrivnost cerkvice na Osolniku
Zemlja je pogoltnila plesalca
Zlata jama
V risu gradiškega razsula
Jezerski zmaj
Otok sredi Blejskega jezera
Čudežni zvon želja
Stena Mlinarica
Dolenjska
Ukaz neznane ptice
Izginulo mesto
Gospa s Pristave
Bela Krajina
Prekletstvo starega mlina
Pripoved o zlatem teletu
Zasavje
Sveta Katarina v pečini
Katarinina skrivnost na Čečah
Skrivnostno izročilo o kumski sv. Neži
Tisoč in tisoč prgišč zemlje
Sovražna brata
Štajerska
Podzemsko jezero pod taborskim zidom
Veter v podzemni cevi
Volja dobrih duhov
Zakleta deklica v gradišču
Skrivnost Konjiške gore
Atilov zaklad
Prekmurje
Hadikovo prekletstvo
Grad kralja Atile
Notranjska
Zakaj Borovničanom pravijo “coklarji"?
Zaklad nad Lesnim Brdom
Renčanje v podzemeljski jami
Izginila je velika vodna jama
Primorska
Skrivnost cerkvenega zidu
Uslišana prošnja na gori
Glas srebrnega zvona
Prekletstvo na Kozlovem robu
Pekel iz Božanske komedije
Divja žena v Zadlaški jami
Videnje pastirice Uršule
Prekletstvo zlate koze
Črnošolci dvignejo zaklad
Pošast nad Črnim Kalom
Triglava kačja kraljica
Koroška
Jezero v čarobnem sodčku
Voda je zalila vas
Dodatek
Krajevno, osebno in stvarno kazalo nekaterih pojmov
Zemljevid
|